Ziad Medoukh Palestina

¡Esperanza en el dolor!

Sin fin, Los días siguen a los días,

Temporadas a estaciones.

Tristeza perpetua y realidad terrible.

Llorando en la oscuridad del dolor,

Grieta de fuego. Sangre,

Lágrimas y ruido de armas.

Montaña de ruinas perpetuas en tierra insalubre,

Una tierra eterna colgaba al lado de las colinas.

Sufrimiento de un pueblo que desgarra el corazón de una piedra.

Familias enteras destrozadas.

Despojo sin fin de una población digna.

Ultrajes, deshumanización e insultos a personas inocentes.

Barbaridad humana que ha excedido sus límites.

Una abominación e implacabilidad por parte de los extremistas

Estos criminales imperdonables, desalmados y desalmados

Ojos cegados por el odio sin sentido.

Quien siembra la muerte y la desolación,

Que hacen que la sangre de los bebés fluya cobarde

Y quemarlos vivos en brazos de sus madres.

Niños a la edad de inocencia y despreocupado,

Destrozado por una guerra bárbara

Y una crueldad absoluta e indescriptible,

Sufre el asesino colonialista en sus cunas

Entre los juguetes esparcidos,

Sin que un grito salga de sus labios.

Silencio ensordecedor ante estas incesantes masacres.

Resoluciones nunca respetadas por los colonizadores.

Medios que siguen siendo superficiales.

Un mundo que disfruta de una neutralidad incomprensible

Y quién sigue cediendo ante sus chantajes.

Ver morir a nuestros hijos se vuelve normal para el planeta

Sin que los asesinos sean atrapados y condenados

Planeta donde la paz está tristemente amputada,

¡Donde domina la cultura de la impunidad!

Estamos sacudiendo los valores fundamentales de la humanidad.

Demasiado horror y demasiado odio.

Demasiado racismo abyecto y crímenes graves.

Una herida en los corazones de los seguidores consternados y devastados,

Con sus lágrimas de sangre y su indignación

Que intentan consolar a los oprimidos,

Sin palabras frente a lo indecible.

A pesar de los abusos, las causas justas vencerán,

El rayo de sol brillará

Y surgirá la rama de olivo

Porque nuestras almas están llenas de sabiduría.

Está en el gris de los días emergentes.

Deja que las promesas de mañanas deslumbrantes huyan

Y el lado luminoso de la humanidad

¡Resalta su fuerza oscura!

El dinamismo y la tenacidad de un pueblo de pie

¡Son una victoria! Frente a la despiadada injusticia del ocupante,

Coraje y obstinación de esta gente privada de todo,

Voluntad intacta y feroz para luchar contra la locura asesina,

Pugnacidad única para trascender el horror a la belleza.

Es una sonrisa radiante que lucha por la vida, sin armadura.

Es un espíritu de resistencia intacta que no se ha retirado una pulgada.

Es una antorcha para que la paz finalmente renazca.

Palestina, frente a los ultrajes del tiempo de paso, se resiste.

Palestina, frente a la parodia burlesca de los derechos humanos, existirá.

Palestina, frente a la conciencia atrofiada del mundo, ganará.

Palestina, con su fuerza vital, ganará.

Palestina, con esperanza anclada en su cuerpo, vivirá.

Palestina, en la oscuridad del mundo y en la esperanza,

Afirma su fe en el futuro de la humanidad,

La esperanza de un nuevo amanecer con mil soles estrellados.